德國(guó)E+H公布2018年業(yè)績(jī)財(cái)報(bào)
2018年，Endress+Hauser在所有地區(qū)、部門(mén)和產(chǎn)品領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)了強(qiáng)勁增長(zhǎng)。工業(yè)的不斷數(shù)字化趨勢(shì)和國(guó)際市場(chǎng)的積極發(fā)展為越級(jí)增長(zhǎng)提供了顯著動(dòng)力。德國(guó)Endress+Hauser集團(tuán)增加了銷(xiāo)售額和利潤(rùn)，進(jìn)行了大量投資，并在全球創(chuàng)造了數(shù)以百計(jì)的就業(yè)機(jī)會(huì)。
“歸根結(jié)底，2018年是德國(guó)E+H全球的好年景，”集團(tuán)首席執(zhí)行官馬蒂亞斯•阿爾滕多夫（MatthiasAltendorf）在巴塞爾召開(kāi)的年度媒體會(huì)議上說(shuō)道。德國(guó)E+H集團(tuán)凈銷(xiāo)售額增長(zhǎng)9.5%，至24.55億歐元，盡管面臨著外匯匯率的強(qiáng)勁阻力。以本地貨幣表示，銷(xiāo)售額仍增長(zhǎng)了12.7%。
美國(guó)市場(chǎng)排名第一位
工業(yè)流程自動(dòng)化行業(yè)的強(qiáng)勁發(fā)展支撐了集團(tuán)業(yè)務(wù)的發(fā)展。私人消費(fèi)者的持續(xù)高需求，以及石油和原材料價(jià)格的回升，推動(dòng)了經(jīng)濟(jì)的穩(wěn)步增長(zhǎng)。雖然過(guò)去多年的投資活動(dòng)有所限制，但大型項(xiàng)目獲得了回報(bào)。據(jù)首席財(cái)務(wù)官LucSchultheis博士稱(chēng)，Endress+Hauser的業(yè)績(jī)“超過(guò)了行業(yè)平均水平”。
德國(guó)E+H在歐洲取得了巨大的進(jìn)步。即使在非洲、中東和亞太地區(qū)，商業(yè)也充滿(mǎn)活力。然而，美國(guó)市場(chǎng)增長(zhǎng)最為強(qiáng)勁。“65年后，美國(guó)取代德國(guó)成為我們最大的銷(xiāo)售市場(chǎng)，”MatthiasAltendorf報(bào)道。中國(guó)也以?xún)晌粩?shù)的速度增長(zhǎng)。“如果這種趨勢(shì)繼續(xù)下去，中國(guó)可能很快就會(huì)占據(jù)首位，”這位首席執(zhí)行官補(bǔ)充道。
利潤(rùn)取得了大幅增長(zhǎng)
匯率波動(dòng)不僅減緩了銷(xiāo)售增長(zhǎng)，而且抑制了成本結(jié)構(gòu)，盡管材料方面的成本顯著增加。營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（EBIT）增長(zhǎng)31.4%，至3.306億歐元。盡管2018年未一次性確認(rèn)收入，與上一年相比，稅前利潤(rùn)（EBT）仍增長(zhǎng)14.6%，至3.157億歐元。銷(xiāo)售回報(bào)率（ROS）上漲0.6點(diǎn)，至12.9%。
凈收入增長(zhǎng)11.2%，至2.325億歐元，反映了26.4%的實(shí)際稅率，由于利潤(rùn)構(gòu)成的變化，該稅率比去年有所上升。股權(quán)比例達(dá)到71%，增長(zhǎng)0.8個(gè)百分點(diǎn)。集團(tuán)沒(méi)有大量的銀行負(fù)債。
增長(zhǎng)源于數(shù)字化趨勢(shì)
數(shù)字時(shí)代的德國(guó)E+H業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)是由大量創(chuàng)新推動(dòng)的。公司去年向市場(chǎng)投放了54種新產(chǎn)品。研發(fā)費(fèi)用攀升至1.842億歐元，占銷(xiāo)售額的7.5%。公司于2018年申請(qǐng)了287項(xiàng)初始專(zhuān)利。年底，Endress+Hauser擁有近7800項(xiàng)專(zhuān)利和其他知識(shí)產(chǎn)權(quán)。
大約三分之一的新專(zhuān)利與IIOT、數(shù)字通信、診斷和電子技術(shù)有關(guān)。“數(shù)字化正在滲透所有領(lǐng)域，”馬蒂亞斯·阿爾滕多夫強(qiáng)調(diào)說(shuō)。除了1000名活躍在集團(tuán)能力中心的開(kāi)發(fā)人員外，集團(tuán)建立的各種初創(chuàng)企業(yè)也在忙于為數(shù)字時(shí)代開(kāi)發(fā)產(chǎn)品、解決方案和服務(wù)。此外，Endress+Hauser還與軟件專(zhuān)家SAP等行業(yè)合作伙伴密切合作。
另一個(gè)推動(dòng)增長(zhǎng)的因素是過(guò)程分析。MatthiasAltendorf說(shuō)：“光學(xué)分析儀業(yè)務(wù)表現(xiàn)非常好。”Endress+Hauser在法國(guó)里昂建立了歐洲領(lǐng)先的分析儀支持中心。這一領(lǐng)域的銷(xiāo)售專(zhuān)家網(wǎng)絡(luò)正在歐洲大力發(fā)展。首席執(zhí)行官表示希望有更多的推動(dòng)力來(lái)刺激這一業(yè)務(wù)領(lǐng)域。
數(shù)以百計(jì)新工作崗位
德國(guó)Endress+Hauser積極的發(fā)展體現(xiàn)在創(chuàng)造了大量的就業(yè)機(jī)會(huì)。2018年底，Endress+Hauser全球員工13928人，比上年增加629人。在生產(chǎn)和生產(chǎn)相關(guān)領(lǐng)域以及服務(wù)部門(mén)的招聘尤其強(qiáng)勁。僅在巴塞爾地區(qū)，德國(guó)E+H公司就創(chuàng)造了200個(gè)新工作崗位。
德國(guó)E+H在五年內(nèi)投資了近7.5億歐元，正如首席財(cái)務(wù)官盧克·舒爾泰斯指出的，“所有這些都是公司通過(guò)自有資金提供的”。2018年，1.586億歐元流入建筑、機(jī)械和IT領(lǐng)域。這兩個(gè)最大的項(xiàng)目涉及到在瑞士萊納赫和德國(guó)馬爾堡擴(kuò)建工廠(chǎng)。集團(tuán)還正在美國(guó)開(kāi)展一個(gè)大型項(xiàng)目，將把墨西哥灣地區(qū)的銷(xiāo)售、服務(wù)和支持組織捆綁在德克薩斯州休斯頓市。
高可持續(xù)性排名
“作為一家家族企業(yè)，可持續(xù)發(fā)展對(duì)我們很重要，”MatthiasAltendorf強(qiáng)調(diào)說(shuō)。其中一個(gè)戰(zhàn)略指標(biāo)是年度Ecovadis基準(zhǔn)，它評(píng)估公司的可持續(xù)性。2018年，Endress+Hauser繼續(xù)進(jìn)步，在可能的100分中獲得68分，位列其比較組前5%。Endress+Hauser計(jì)劃使用Ecovadis平臺(tái)最終評(píng)估自己的供應(yīng)商。
監(jiān)事會(huì)主席克勞斯·恩德斯強(qiáng)調(diào)：“我們認(rèn)為，德國(guó)E+H的未來(lái)很重要的一點(diǎn)事讓股東家庭成員繼續(xù)在公司工作。”“這加強(qiáng)了家族與公司之間的聯(lián)系。”于是，公司決定允許家族成員在公司內(nèi)的各級(jí)工作。家庭憲章提供了明確的指導(dǎo)方針；選擇這條道路的候選人將得到家庭理事會(huì)的密切支持。
可持續(xù)的穩(wěn)定的增長(zhǎng)
德國(guó)E+H在2019年開(kāi)局依舊不錯(cuò)。集團(tuán)的新訂單和凈銷(xiāo)售額遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于去年的水平。不過(guò)，德國(guó)E+H公司預(yù)計(jì)，這一趨勢(shì)將在下半年降溫。LucSchultheis說(shuō)：“我們?nèi)灶A(yù)期在中等個(gè)位數(shù)的范圍內(nèi)會(huì)有穩(wěn)定的增長(zhǎng)。”根據(jù)首席財(cái)務(wù)官的說(shuō)法，公司計(jì)劃今年投資2.6億歐元，如果業(yè)務(wù)繼續(xù)表現(xiàn)良好，全球?qū)?chuàng)造500個(gè)新工作崗位。
